| A percentagem, o seu novo amigo, o Mayor, Discutiremos isso depois. | Open Subtitles | حصة الربح صديقكَ الجديد العمدة سنناقش ذلك لاحقاً |
| Discutiremos isso no caminho. | Open Subtitles | فيمكنني أنا أيضاً، سنناقش ذلك في طريقنا. |
| Tens uma lata... Falamos disto amanhã. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أصابك، سنناقش ذلك غداً. |
| Falamos disto mais tarde. | Open Subtitles | سنناقش ذلك لاحقاً. |
| Falaremos disso quando fecharmos o caso. | Open Subtitles | سنناقش ذلك لدى غلق ملفّ القضيّة. |
| Pois. Falaremos disso ao jantar. | Open Subtitles | -نعم، سنناقش ذلك على الغداء |
| Vamos! Falamos disso no avião. | Open Subtitles | هيا , سنناقش ذلك فى الطائرة |
| Talvez devêssemos discutir isso depois, no verão. | Open Subtitles | ربما سنناقش ذلك الأمر لاحقاً فى الصيف |
| E, um, Nós Discutiremos isso então. | Open Subtitles | و، أم، سنناقش ذلك الحين. |
| Discutiremos isso enquanto fumamos um charuto. | Open Subtitles | سنناقش ذلك و نحن ندخن السيجار |
| Discutiremos isso noutro momento. | Open Subtitles | سنناقش ذلك في وقت آخر. |
| Discutiremos isso. | Open Subtitles | سنناقش ذلك |
| - Continua. Falamos disso mais tarde. | Open Subtitles | -استمرّ في السير، سنناقش ذلك لاحقاً |
| Falamos disso depois. | Open Subtitles | سنناقش ذلك لاحقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 