| Ouvi dizer que vamos para o ginásio da escola. | Open Subtitles | مرحباً, سمعتُ أنّنا سننتقل الى نادي المدرسة الثانوية |
| Por que estamos a comprar uma casa em Tree Hill se vamos para Seattle? | Open Subtitles | لماذا نشتري منزلاً في تري هيل ؟ اذا كنا سننتقل الى سياتل ؟ |
| Eu e a Sara vamos para a Califórnia. | Open Subtitles | سارا وانا سننتقل الى كاليفورنيا |
| Força, limpa, porque vamos mudar-nos para outra rua, levando connosco os zorros. | Open Subtitles | هيا نظف المنطقة لاننا سننتقل الى زقاق اخر وسنأخذ الثعالب معنا |
| Vamos mudar-nos para Vermont, abrir uma olaria e calçar sandálias? | Open Subtitles | (هل سننتقل الى (فيرمونت ونفتح ورشة زخرف ونرتدي الصندل؟ |
| Vamos passar ao comissário que vem para nos dizer a escolha. | Open Subtitles | سننتقل الى عضو اللجنة بعد قليل وبالنسبة لاختيارهم |
| Vamos passar ao último ponto em debate... as fronteiras dos territórios de Leste. | Open Subtitles | وهكذا سننتقل الى نقطتنا الآخيرة من النقاش حدود الآقاليم الشرقية |
| Sim, vamos para uma cela almofadada. | Open Subtitles | سننتقل الى خلية مبطنة |
| - vamos para Reno, rapaz. | Open Subtitles | سننتقل الى رينو , كيتو رينو ؟ |
| A Donna e eu vamos para a Califórnia. | Open Subtitles | (دونا) "وانا سننتقل الى "كاليفورنيا |
| Vamos mudar-nos para Seattle, mamã! | Open Subtitles | سننتقل الى سياتل, ماما |
| Vamos mudar-nos para a nossa casa. | Open Subtitles | سننتقل الى منزلنا |
| Estamos a mudar-nos para Tulsa. | Open Subtitles | سننتقل الى تولسا |
| - Vamos passar ao plano B. | Open Subtitles | - ــ سننتقل الى الخطة البديلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 