| Ele, por outro lado, reincidiu e agora está a cumprir pena de oito anos por um crime cometido mais tarde. | TED | هو، في الجهة المقابلة، ارتكب مخالفة وهو يخدم الآن فترة ثماني سنوات سجن بسبب جريمة لاحقة. |
| Foi condenado a 10 anos, na prisão de maxima segurança mais restricta do estado | Open Subtitles | وأُعطيَ 10 سنوات سجن الحراسة المشدّدة الأكثر صرامة |
| Pela acusação de homicídio involuntário O Sargento E5 Meserve é considerado culpado e condenado a 10 anos de trabalhos forçados. | Open Subtitles | بتهمة القتل مع سبق الاصرار العريف إى 5 تونى ميزيرف تبين انه مذنبا وحكم عليه ب10 سنوات سجن مع الاشغال الشاقة |
| Sr kubik, assassínio voluntário é apenas uma especificação, e dá apenas 5 anos. | Open Subtitles | قتل دون اوامر مواصفات واحدة، فقط 5 سنوات سجن. |
| Bem, três anos por incendiar um apartamento no último verão. | Open Subtitles | هناك مشتبه به يدعي ويد ريتشر انتظر هنا، مكتوب انه حكم عليه بثلاث سنوات سجن بسبب اشعال حريق |
| Um maldito agente antidroga e você cumpriu cinco anos. | Open Subtitles | التي عرضها عليك شرطي فاسد فحصلت على خمس سنوات سجن |
| O teu pai não podia enfrentar ser apanhado, não podia encarar dez anos na choldra. | Open Subtitles | لم يستطع أبوك مواجهة الاعتقال الأخير، لم يستطع تقبّل حكم بعشر سنوات سجن. |
| Ele estava a servir o resto de uma sentença de 4 anos sobre a minha supervisão. | Open Subtitles | كان يقضي المدة المتبقية لهُ من حكم بأربع سنوات سجن تحت إشرافي |
| E tu vês fotos desses tipos após alguns anos na prisão. | Open Subtitles | وبعدها ترى صور لهؤلاء الأشخاص بعد عدة سنوات سجن |
| Aquilo que interessa reter foi "três anos de prisão". | Open Subtitles | لكن أهم ما قالوه هو ثلاث سنوات سجن |
| Sabes, cumpri seis anos por uma pena e depois cumpri dez por outra. | Open Subtitles | أتعلم, قضيت 6 سنوات سجن في قضيّة وإمتدة لـ10 من أجل أخرى |
| Se fosse a julgamento e perdesse, enfrentaria uma pena de, no mínimo, 5 anos. | Open Subtitles | كنت اننظر الى 5 سنوات سجن على الاقل متى يجب عليك ان تذهب للسجن ؟ |
| Dois anos de uma sentença de cinco em Attica. | Open Subtitles | مرتين من 3 الى 5 سنوات (سجن (أتيكا |
| - No mínimo cumpre cinco anos. | Open Subtitles | -ستكون عقوبة 5 سنوات سجن على الأقل |
| Agora que vais apanhar 5 anos. | Open Subtitles | بحصولك على حكم بخمس سنوات سجن |
| O irmão dele está a cumprir 5 anos em Ocala por roubo. | Open Subtitles | أخو (هيل) يقضي مدة خمسة سنوات سجن في (آكلا) لإدانته بجريمة سطو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 