"سنوات كحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• anos no

Cinco anos, no mínimo, e tem condenações anteriores, é muito mais.
أي 5 سنوات كحد أدنى في السجن وإن كان لديه سوابق فستكون مدة العقوبة أكثر

7 anos no máximo, mais 5, leva aqui 15 malditos anos.
7 سنوات كحد اقصى او خمس انا هنا منذ 50 سنة لعينة

Tinha material suficiente embrulhado nele para apanhar 10 anos no mínimo.
وقال انه والعتاد ما يكفي التفاف حوله ، كان يبحث في 10 سنوات كحد أدنى.

A questão é que, daqui a cinco anos, no máximo, o mundo vai andar com carros eléctricos japoneses.
،الفكره أنه بعد 5 سنوات كحد أقصى .سوف نقود سيارات تعمل بالكهرباء من اليابان، على كل حال

Se continuar assim, dou-lhe cinco anos no máximo.
لو واصلت على هذا النحو أعتقد أنك ستعيش 5 سنوات كحد أقصى خمس؟

Pode ter aspecto de 30 anos, mas cronologicamente, os tecidos só têm sete anos, no máximo.
أعني، قد تبدو في الثلاثين من عمرها لكن... تلك الأنسجه لا يتجاوز عمرها السبعة سنوات كحد أقصى

10 anos no máximo, em 5 vou sair.
عشر سنوات كحد اقصى سأخرج خلال خمس

7 anos no máximo... e custódia protegida.
سبع سنوات كحد أقصى. والحجز الوقائي.

Isso quer dizer cinco anos, no mínimo.
هذا يعنى خمس سنوات , كحد أدنى