عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنوات منذ ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
anos que
| Há seis anos que não via um corpo neste estado. | Open Subtitles | لقد مرت ستة سنوات منذ ان رأيت جثه كهذه |
| Faz uns 3 anos que ela não sai com ninguém. | Open Subtitles | لقد مرت قرابه ثلاث سنوات منذ ان واعدت... ؟ |
| Há quase 5 anos que fugiste de Treadmore. | Open Subtitles | انها تقريبا خمس سنوات منذ ان هربته من (تريد مور) |
| Vão fazer sete anos que o meu filho morreu. | Open Subtitles | سوف تكو سبع سنوات منذ ان مات ابني . |