Penso que o notável, e que aconteceu nos últimos anos, é que, ao longo das últimas décadas, passámos de um mundo físico para um mundo digital. | TED | وأعتقد الشي المثير للأهتمام قد حصل قبل عدة سنوات هو ، أنه عبر عدة عقود ، أننا أتجهنا من العالم المادي الى الرقمي |
- Há 3 anos. É hemofílico... | Open Subtitles | منذ 3 سنوات هو مصاب بالهيموفيليا عدم تخثر الدم. |
Doutor, seria possível uma mulher acreditar que um menino qualquer de 5 anos é, na verdade, seu bebê recém-nascido? | Open Subtitles | ان طفلا عشوائيا عمره 5 سنوات هو رضيعها؟ ان كان ذهانها قوي بما يكفي |
E o que parece ser uma cama de casal já com 5 anos, é, na verdade, uma luxuosa mesa de massagens. | Open Subtitles | وما يبدو عليه الفراش ذو الخمس سنوات هو في الواقع، طاولة تدليك فاخرة. |
Chang Wenxuan, de 10 anos, é um desses estudantes. | TED | "تشانغ ون شوان " البالغ من العمر عشر سنوات هو واحد من هؤلاء الطلاب. |
Tem razão. Oito anos é muito tempo. | Open Subtitles | أنت على حق 8 سنوات هو وقت طويل |
Dez anos é muito tempo, velho. | Open Subtitles | ؟ عشر سنوات هو وقت طويل أيها المدلل |
Só crianças de três anos é que têm medo da cave. | Open Subtitles | ذو الثلاث سنوات هو الذى يخاف من القبو |
Sabes, cinco anos é uma longa comissão. | Open Subtitles | الالتزام لخمس سنوات هو مدة طويلة. |
Deve estar óptimo, dez anos é a idade ideal para um Gigondas. | Open Subtitles | 10 سنوات هو العمر المثالي للـ (جيكونداس) |