Não é por cima, Snotlout. | Open Subtitles | أنت لن تذهب من فوق الحواجز,سنوتلت. |
Snotlout, Snotlout, viva, viva, viva! | Open Subtitles | سنوتلت,سنوتلت,أوىأوىأوى |
Snotlout, Snotlout, viva, viva, viva! | Open Subtitles | سنوتلت,سنوتلت,أوىأوىأوى |
O primeiro ponto dos jogos do Festival do Degelo vai para... Snotlout. | Open Subtitles | .(أولنقطهفى مهرجانالألعابلـــــــ(سنوتلت |
E outro ponto que vai para o Snotlout. | Open Subtitles | Translatedbymorehamed Corrected by elite91 .(ونقطهأخرىلـــــ(سنوتلت |
Porque, pela primeira vez, tenho uma hipótese de vencer o Snotlout e calá-lo. | Open Subtitles | لأنه و لأول مره على الإطلاق, لدى الفرصه لكى أهزم (سنوتلت), هزيمه ساحقه. |
Ouvi dizer que o Snotlout vai tentar um truque chamado "Anéis do Fogo Mortal". | Open Subtitles | .أناسمعتأن (سنوتلت)سيحاول خدعه تسمى "حلقات النيران المميته". |
Olha para o placar, Snotlout. Já não é assim. | Open Subtitles | نعم,حسناَ,تفقد لوحة النقاط( سنوتلت)ليسأكثر. |
Snotlout, Snotlout, viva, viva, viva! | Open Subtitles | سنوتلت,سنوتلت,أوىأوىأوى |
Snotlout tem um Monstrous Nightmare. | Open Subtitles | سنوتلت يمتطي كابوس مرعــب |
Isso foi perto demais Snotlout! | Open Subtitles | ذلك كان قريباً قليلاً (سنوتلت) |
Vencer o Snotlout, o melhor dos Jorgensons? | Open Subtitles | أهزم سنوتلت,أفضل من فىعشيرة(جورجينسون). |
Snotlout, Snotlout, viva, viva, viva! | Open Subtitles | ! سنوتلت,سنوتلت,أوىأوىأوى |
Snotlout, o teu pai parece muito furioso. | Open Subtitles | (سنوتلت). يبدو أن والدك جن جنونه الآن. |
Hiccup e Snotlout vão pegar nos seus dragões, vão dar a volta ao nosso navio, ancorado fora da costa, voarão pelo labirinto dos pilares no mar, voltando depois para cá. | Open Subtitles | ( ,هيكب) و (سنوتلت) سيصلوا إلى تنانينهم سيدورونحولعلمسفينه راسيهعندالشاطئ, يتسابقون خلال المتاهات الموجوده فى البحر ثم يعودون إلى هنا. |
Snotlout, Snotlout, viva, viva, viva! | Open Subtitles | سنوتلت,سنوتلت,أوى أوى أوى! |
Snotlout, Snotlout, viva, viva, viva! | Open Subtitles | ! سنوتلت,سنوتلت,أوىأوىأوى |
O Snotlout foi apenas o melhor viking, hoje. | Open Subtitles | (سنوتلت) هو أفضل فايكينج اليوم. |
Snotlout, o que é que te disse? | Open Subtitles | - سنوتلت ماذا قولت لك؟ |
Acabei de perceber uma coisa. Gosto de vencer o Snotlout. | Open Subtitles | أنا أحب أن أهزم (سنوتلت). |