| O B.I. do Mike Snider não tem só um nome de merda! Certo? | Open Subtitles | هوية مايك سنيدر لايوجد عليها إسم واحد فقط |
| Em directo de Harvard Square, daqui é Jody Snider. | Open Subtitles | تقريرمنساحةهارفارد هذه جودي سنيدر |
| O B.I. do Mike Snider sempre resultou, por isso, o meu também vai resultar. | Open Subtitles | هوية مايك سنيدر دائم تنجح وانا مثلها |
| Depois, como extra, a Sra. Snyder obrigou-nos a representar. | Open Subtitles | وبعدها،للتأكدمنإستيعابنا، جعلتنا السيدة (سنيدر) نمثل جميع فصول القصة |
| O Snyder mentiu, claro. | Open Subtitles | سنيدر كذب حيال هذا الأمر بالطبع |
| O Director Snyder pediu-me para substituir a Sra. Calendar, até o novo professor de informática chegar. | Open Subtitles | الرئيس (سنيدر) طلب مني ملأ هذا للأنسة (كليندر) حتي الجدد الحاسبات , العلوم , الملعمين وصلوا |
| Eu disse à Sra. Snyder que a Julieta era uma idiota. | Open Subtitles | أخبرت السيدة (سنيدر) أن (جولييت) كانت حمقاء |
| Achas que isto é suficiente para vender ao Snyder a nossa história? | Open Subtitles | أتعتقد بأن الوقت مناسب الآن لنبيع (سنيدر) قصتـُـنا؟ |
| Se o que o Snyder disse é verdade, este é um melhor plano de fuga do que ir pelo Muro com o Lagarza. | Open Subtitles | إذا ما قاله (سنيدر) صحيحاً, سيكون هذه خطـُـة محكمة للهرب أكثر من الذهاب من خلال الجدار مع الفرقة العسكرية |
| Quero apresentar-lhe a menina Clara Snyder. | Open Subtitles | أمى، أريدك أن تقابلى (أنسة (كلارا سنيدر |
| - O Danny Snyder que venha ver-me. | Open Subtitles | - أجلب دانى سنيدر لرؤيتى |
| A Sra. Snyder explicou-me que, quando o destino entra em jogo, por vezes escolher deixa de ser uma opção. | Open Subtitles | وضحت لي السيدة (سنيدر) أنهعندمايلعبالقدردوره ... فسيكون الإختيار ليس من صالحنا أحياناً |
| Onde está o Snyder? | Open Subtitles | أين (سنيدر).. ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 