"سنيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Snell

Não andas com a Sue Snell?
لا انت مع سو سنيل, اليس كذلك ؟

Sim, ando com a Sue Snell, mas ela não quer ir.
نعم انا مع سو سنيل,ولكنها لا تريد الذهاب الى الحفلة .

Se fosse comigo, contrataria a Patty Snell.
لو كنت في محلك كنت سأوظف باتي سنيل

Se os Snell quisessem, já estaríamos mortos.
‏لو أراد آل "سنيل" قتلنا، لكانوا فعلوا ذلك. ‏

- Talvez alguma vez ela nos visitasse. - Eu estou a serviço do Senhor, Sra. Snell.
ـ ربما في وقت ما ترغب في زيارتها ـ أنا هنا في عمل الرب، سيدة (سنيل)

As crianças estão vagando através da vastidão dos pecados hoje em dia, Sra. Snell.
الأطفال يتجولون وسط بريّة الذنوب هذه الأيام، يا سيدة (سنيل).

- Minha Sue é uma boa menina. - Esses são tempos de heresia, Sra. Snell.
ـ إبنتي (سو)، فتاة صالحة ـ إنه زمن الوقوع بالكفر، يا سيد (سنيل)

Eu tenho algo aqui, Sra. Snell, isso eu acho que você pode tirar proveito.
لديّ هُنا شيء من أجلكِ، سيدة (سنيل)، أظن إنّكِ ربما تستفادين منه.

Por favor, Monsieur Snell.
من فضلك سيد سنيل

Jack Snell, DEA.
جاك سنيل من الـ دي إي أيه

Posso ajudá-la, Sra. Snell?
. ؟ كيف اساعدك سيدة سنيل ..

- Patty Snell, Sr. Presidente.
- باتي سنيل يا سيدي الرئيس - شكرا لك

O que sabe sobre os Snell?
‏ماذا تعرفين عن اسم‏ ‏"سنيل"؟ ‏

Sra. White. - Como tem passado, Sra. Snell?
ـ سيدة (وايت) ـ كيف حالكِ، سيدة (سنيل)؟

Steven Snell, conheço as pessoas e tenho um excelente pressentimento em relação a si.
(ستيفين سنيل)، لدي خبرة بالناس... ويراودني شعور طيب حيالك...

A Lei de Snell diz que o ângulo de incidência se relaciona com o de refracção, em que V é igual às velocidades das ondas através dos respectivos meios e N é igual...
إن قانون (سنيل) يقول إن زاوية السقوط... متناسبة مع زاوية الإنكسار يساوي سرعة الموجة "V" حيث

Estes são tempos ímpios, Sra. Snell.
هذه اوقات الكفر, سيدة سنيل .

Jacob Snell.
‏"جيكوب سنيل". ‏

Ele sabe que os Snell o mataram.
‏ ‏يعرف أن آل "سنيل" قتلوه. ‏

- Steven Snell!
-أنا (ستيفين سنيل )