عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنين أمضيتهم على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
anos numa
| Depois de cinco anos numa ilha infernal, regressei a casa com um único objectivo: | Open Subtitles | "بعد 5 سنين أمضيتهم على جزيرة جهنميّة، عدت وطني بهدف واحد" |
| Depois de viver cinco anos numa ilha infernal, voltei a casa com um só objetivo. | Open Subtitles | "بعد 5 سنين أمضيتهم على جزيرة جهنميّة، عدت وطني بهدف أوحد" |
| Depois de viver cinco anos numa ilha infernal, voltei a casa com um só objetivo. | Open Subtitles | "بعد 5 سنين أمضيتهم على جزيرة جهنميّة، عدت بهدف واحد..." |