عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سنُبقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vamos manter
| Vamos manter a barriga cheia nesta viagem, não vamos? Desculpe. | Open Subtitles | سنُبقي بطونهم مُمتلئة طوال الرِحلة، صحيح؟ |
| Vamos manter as coisas da maneira que estão no quarto. | Open Subtitles | و سنُبقي الأمور على حالها في الغرفة |
| Dr. Vamos manter isto entre nós. | Open Subtitles | يا دكتور، سنُبقي هذا سرياً. |
| Vamos manter a tradição? | Open Subtitles | هل سنُبقي التقاليد كما هي؟ |
| Vamos manter as cortinas fechadas. | Open Subtitles | سنُبقي الستائر مغلقة |