"سهلاً أن يكون المرء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fácil ser

Não é fácil ser filho, Fredo. Não é fácil. Sabes que a mãe costumava gozar-me; ela dizia...
ليس سهلاً أن يكون المرء ابناً ليس سهلاً على الاطلاق

Não é fácil ser filho, Fredo. Não é fácil.
ليس سهلاً أن يكون المرء ابناً ليس سهلاً على الاطلاق

Talvez seja mais fácil ser um herói quando não se tem alguém a prender-nos.
ربما ليس سهلاً أن يكون المرء بطلاً، عندما لا يكون له شخص يثبط من عزائمه

Sabes, não é fácil ser teu amigo.
ليس سهلاً أن يكون المرء صديقك.