"سهلا بالنسبة لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fácil para mim

Ouve, tenho de te perguntar uma coisa. Não é fácil para mim.
أريد أن أطلب منك شيئا وهو ليس سهلا بالنسبة لي

Amanda, tomar as decisões certas nem sempre é fácil para mim.
. . اماندا ,إتخاذ القرارات الصائبه ليس سهلا بالنسبة لي ايضا

Também não é fácil para mim.
الأمر ليس سهلا بالنسبة لي سواء، وانتي تعلمين

Isto não é fácil para mim, mas sei que é mais difícil para ti.
هذا ليس سهلا بالنسبة لي لكني أعلم بأنه أصعب بالنسبة لك

Vamos para cima. Não é fácil para mim.
هذا ليس سهلا بالنسبة لي.

Isto não é fácil para mim. Claro que é.
هذا ليس سهلا بالنسبة لي

Não é fácil para mim.
الأمر ليس سهلا بالنسبة لي.

Não é fácil para mim.
هذا ليس سهلا بالنسبة لي.

Parece uma decisão fácil para mim.
يبدو قرارا سهلا بالنسبة لي

Isto não é fácil para mim.
هذا ليس سهلا بالنسبة لي.