| Um passo em falso e levas com uma seta no rabo. | Open Subtitles | لو قمت بخطأ واحد سأطلق عليك سهم في مؤخرتك، ليكن بعلمك ذلك |
| Já encontrei uma seta no Evan's Field, | Open Subtitles | وجدت رأس سهم في حقل إيفان فيما مضى |
| Uma seta no coração compra-o para sempre. | Open Subtitles | ولكن سهم في القلب يشتريه للأبد. |
| 70 milhões de dólares não valem uma flecha no peito. | Open Subtitles | 70مليون دولار لا تستحق أن أحصل على سهم في صدري. |
| E a melhor coisa que eu podia fazer era enfiar uma flecha no vosso coração! | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنني فعله هو وضع سهم في قلبك وقلبه |
| Se eu te matasse, te mandasse uma flecha no peito, voltarias como uma destas coisas. | Open Subtitles | إن قتلتك، أطلقت عليك سهم في صدرك، فستعود كأحد تلك الأشياء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 