| Talvez fosse mais fácil se o Resnick desaparecesse. | Open Subtitles | سيكون الأمر أكثر سهولة لو اختفى ريزنيك فقط. |
| É apenas rotina, mas... seria mais fácil se falássemos lá dentro. | Open Subtitles | إنه إجراء روتيني.. و لكنه سوف يكون أكثر سهولة لو تحدثنا بالداخل |
| Talvez isto fosse mais fácil, se todos comessemos alguma coisa. | Open Subtitles | ربّما سيكون هذا أكثر سهولة لو أكلنا شيئاً |
| E tudo seria mais fácil se a noite passada tivesse sido horrível. | Open Subtitles | و سيكون أمر إنفصالي عنك أكثر سهولة لو كانت ليلتنا الماضية مروّعة أو شيء كهذا |
| A minha vida seria mais fácil se fosse. | Open Subtitles | كانت حياتي ستُصبح أكثر سهولة لو كنتُ كذلك |
| Seria muito mais fácil se soubesses um nome. | Open Subtitles | سيكون أكثر سهولة لو كان لديك إسم. |
| Tinha sido mais fácil se me tivesse ouvido. | Open Subtitles | هذا أكثر سهولة لو إستمعت من البداية |
| Seria mais fácil se eu pudesse simplesmente despejá-lo. | Open Subtitles | سيكون اكثر سهولة لو استطعت ان بتقطيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 