| Clay, este homem tem três processos de negligência contra ele. | Open Subtitles | كلاي) هذا الرجل لديه ثلاثة) دعاوي سوء تصرف ضده |
| Erros humanos, a negligência, é o sistema. | Open Subtitles | او خطا بشري , او سوء تصرف انه النظام |
| Eu acredito que o seu testemunho irá expor a negligência e incompetência dos Serviços de Segurança, e demonstrar que o seu pai não era mais do que um peão, nas mãos do MI5, que o utilizaram para enganar terroristas genuínos, | Open Subtitles | أظن أن شهادته سوف تكشف سوء تصرف و عجز القوات الأمنية. و يُبين أن والده كان مُجرد حجر شطرنج بأيادي المخابرات البريطانية، الذين أستخدموه للقبض على الأرهابين الأصلين في عملية التي أنتهت بشكل مأساوي و خاطئ |
| Chamamos-lhe má conduta do Ministério Público. | Open Subtitles | نسميه سوء تصرف النيابة. |
| Não. Isso seria uma má conduta. | Open Subtitles | ذلك سيكون سوء تصرف |
| É bom que não alegues negligência. | Open Subtitles | أفضّل ألا يكون سوء تصرف مقصود |
| Simon Craig, médico. negligência? | Open Subtitles | "سايمون كرايغ" طبيب سوء تصرف في المهنة؟ |
| Isto é negligência para mim. | Open Subtitles | اوه يبدو سوء تصرف مني |
| Você expõe-se a si próprio por negligência. | Open Subtitles | لتفتح على نفسك قضية سوء تصرف |
| negligência psiquiátrica. | Open Subtitles | سوء تصرف نفسي |
| má conduta sexual. Contra quem? | Open Subtitles | سوء تصرف جنسي - ضد من؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 