عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوألا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pergunta
| Bom, se não é uma pergunta pessoal, és virgem? | Open Subtitles | ليس سوألا شخصياً, هل أنتِ عذراء؟ |
| Se não é uma pergunta pessoal? | Open Subtitles | أليس سوألا شخصيا؟ |
| Ouve, fizeram-me uma pergunta... e eu disse que tinha anotado. | Open Subtitles | أسمعي لقد طرحوا عليا سوألا... قلت أنني تبته, ثم قلت أنني كنت أمزح فقط . |
| Fiz-lhe uma pergunta... | Open Subtitles | ...سألته سوألا |