| O reitor disse-me hoje, que as pulseiras de amizade que as raparigas estão a usar, são na verdade, pulseiras de sexo. | Open Subtitles | المدير أخبرني اليوم أن السوارات التي تلبسها الفتيات هي بالواقع سوارات الجنس |
| As raparigas usam pulseiras de cores diferentes, e cada cor representa uma coisa sexual. | Open Subtitles | فتيات يضعن سوارات مختلفة الالوان وكل لون يعبر عن شيء جنسي |
| Enquanto a pequena Diana trançava os cabelos e fazia pulseiras de amizade, o pequeno Grant aprendia a arrombar fechaduras e usar armas de batata. | Open Subtitles | بينما كانت (ديانا) بالخارج تزين شعرها وتصنع سوارات الصداقة جرانت) الصغير كانَ يتعلم فتح الأقفال) وإطلاق بنادق البطاطس |
| Lembraste do Atlas ser tão controlador, que obrigou os parceiros a andarem com pulseiras GPS? | Open Subtitles | أتذكر كم (أطلس) مهووسًا وكيف يجعل طاقمه بالكامل يرتدي سوارات تعقُّب؟ |
| Que pulseiras GPS? | Open Subtitles | أيّ سوارات تعقّب؟ |
| Três pulseiras e um colar. | Open Subtitles | ثلاث سوارات وقلادة وحيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 