عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سواركِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tua pulseira
| Então, queres devolvê-lo à tua professora ou pô-lo na tua pulseira? | Open Subtitles | أذآ تريدين أعادتها ألى معلمتكِ أو تضعيها مع سواركِ الغريب؟ |
| Então, queres devolvê-lo à tua professora, deitá-lo fora ou pô-lo na tua pulseira? | Open Subtitles | أذآ, ربما تريدين أعادته لمعلمتكِ او أن تضعيه على سواركِ السحري؟ |
| - Encontrei a tua pulseira no quarto dele. | Open Subtitles | -وجدت سواركِ بغرفة نومه ! |
| Tira a tua pulseira. | Open Subtitles | انزعي سواركِ. |