"سواري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha pulseira
• minha bracelete
• a pulseira
• mastros

Mas já sabia isso pela verificação da minha pulseira.
لكنك تعلم ذلك مسبقا من خلال مراقبة سواري

Se sou visto a conduzir contigo aqui, a minha pulseira vai acender-se.
لو أن أحداً رآني أركب معك فسوف يضئ سواري

Obrigada. Vieste até aqui só para me trazer a minha pulseira de plástico?
قطعت كل تلك المسافة إلى هنا لتعيد إليّ سواري المطاطيّ؟

Usarei a minha bracelete com a pedra verde até ao fim.
سألبس سواري ذو الجوهرة الخضراء حتى النهاية

- A minha bracelete, feita de diamantes rosas, que valia mais de 4 milhões.
سواري المصنوع من الألماس الوردي الذي كان تبلغ قيمته أكثر من 4 ملايين دولار.

Por acaso, encontraste a pulseira enquanto desfazias as malas?
اسمع، ألم تجد سواري عندما كنت تفرغ أغراضك؟

Três mastros, dois decks e 50 canhões.
ثلاث سواري, طابقين وخمسين مدفع.

Causa provável, a minha pulseira no local, ADN...
ربما بسبب سواري يدل على مكان وجودي هناك والحمض النووي

"Encontraram a minha pulseira, encontrem-me a mim.
لقد وجدتم سواري الان تعالوا لتجدوني حظ سعيد"

- Algum de vocês viu a minha pulseira?
أرأى أحدكما سواري يا رفاق ؟ لا

Não tens a minha pulseira.
كيف كانت المدرسة ؟ ليس لديك سواري

Jay, muito obrigada pela minha pulseira nova.
جاي ,شكرا لك من اجل سواري الجديد

Oh não, a minha pulseira desapareceu.
يا للهول, سواري قد اختفى

Nunca vou encontrar a minha pulseira.
لن نجد سواري أبداً

A minha pulseira. Encontras-te a minha pulseira.
سواري, لقد وجدتِ سواري

Sabes da minha pulseira com o amuleto em "S"?
هل صادفت سواري ذو شكل الـ"أس"؟

Então, pensei que se simplesmente fingisse que a minha bracelete tinha sido roubada... resolvia todos os meus problemas.
لذا فكّرتُ لو أنّي تظاهرتُ ببساطة أنّ سواري قد سُرق، فإنّه سيحلّ جيمع مشاكلي.

Concentração. É uma casca de banana. Pensava que era a minha bracelete.
ركزي هذا قشر الموز ظننته سواري لا , لاأستطيع أن أمارس الجنس هنا بيرت

Diga-lhe que quero a minha bracelete de volta.
أخبره أنني أريده أن يعيد إلي سواري

Já usei a minha bracelete antes para abrir um portal.
استعملت سواري من قبل لفتح بوابة

E a pulseira...
نعم وهل يمكن أن تناولني سواري الذي على شكل كاحل

Mas, sem a pulseira, não podes controlar todos os meus movimentos e está a deixar-te louco.
ولكنك لا تستطيع تتبعي في كل لحضة من دون سواري وهذا ما يقودك الى الجنون