| Tirando aquela vez em que usei uma pulseira de cabedal. | Open Subtitles | خلاف تلك السنة التي أرتديت فيها سوار المعصم الجلدي |
| Disseste qualquer coisa sobre uma pulseira de hospital? | Open Subtitles | لقد ذكرتِ شيئاً عن سوار المعصم من المستشفى؟ |
| Aquela pulseira, a coisa em pele, lembro-me de ter uma igual aquela, eu e todos os meus amigos. | Open Subtitles | سوار المعصم هذا، الجلدي أذكر كنت أرتدي واحداً منه أنا وكل أصدقائي |
| Só se recebe uma pulseira se se pagar a admissão à entrada. | Open Subtitles | انت تحصلين على سوار المعصم فقط عندما تشترين وشاح |
| Negro, volta a pôr a pulseira! Não quero que a Polícia entre aqui! | Open Subtitles | أيها الزنجي،أرجع سوار المعصم في مكانه لا أريد من الشرطة أن تقتحم المكان |
| Como a pulseira estava danificada, ficou fora de controlo. | Open Subtitles | لأن سوار المعصم متضرر لذا حدث خلل في الجهاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 