"سوتن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sutton

Seria estranho se ele não se sentisse atraído por ela, Sutton.
سيكون الأمر غريبا إِذا لم ينجذب إِلَيها سوتن

Sim, preciso ver os registos de propriedade listados em nome do Sr. John Sutton.
نعم , أحتاج أن أرى سجلات العقارات المدرجة للسيد جون سوتن

Parece que o Sr. Sutton possui várias propriedades ao longo da rota do aqueduto.
أنه يبدو بأن السيد سوتن يمتلك الكثير من العقارات على طول مسار القناة

Sabe quantos S. Sutton há nos Estados Unidos?
هل تعرف كم عدد الذين إسمهم "سوتن" بالولايات المتحدة الأمريكية؟

Deixou a Sutton Oil ao papá - que esperava que eu a dirigisse.
لقد ترك "سوتن للنفط" لوالدي،والذي توقع بإعتباري الإبنة الوحيدة،أن أهتم بها

O Zorin. Apoderou-se da Sutton Oil numa guerra de procurações falsificadas.
زورين"،سيطر على "سوتن" للنفط" في معركة مرتبة مسبقاَ

E você, Sutton. Devia ter aceite a minha oferta generosa.
وأنتي، "سوتن" ،كان يجب أن تقبلي عرضي الكبير

Sutton, a tua evolução no ténis não foi do dia para a noite.
سوتن" تقدمكِ في التنس لم يحدث بين ليله وأخرى " لا,ولكن

Como vou continuar a ser a Sutton quando não sei nada sobre ela?
" كيف لي أن أبقى "سوتن عندما لا أعرف عنها أي شيء؟

Penso que estou a fazer coisas que a Sutton faria e acabo sempre por estragar tudo.
" دائما ما أفكر أني أقوم بأشياء تفعلها "سوتن ولكن في النهاية أفسدُ الأمر

Se já acabaste, creio que a Sutton tem de se preparar para o baile.
إذا "إيما" انتهت أعتقد أن "سوتن" مستعده للرقص

Só achei que a Sutton havia de querer que eles soubessem.
لقد ظننت أن (سوتن) كانت لترغب فى أن يعلما بشأنكما

A Sutton e um tipo estranho, a Mads e um tipo mais velho, eu e uma brasa.
سوتن) و شخص غريب، (مادز) و شخص) كبير في السن، أنا و رجل مثير جداً

É melhor que saibam que a rapariga a viver no meu quarto e que se intitula Sutton, não sou eu.
بأنّ الفتاة التى تقطن فى غرفتي الآن "وتدعو نفسها "سوتن ليست كما تدعي

- Estou? - Já deste os parabéns à Sutton?
إذاً، هل تمنيت لـ(سوتن) عيد ميلاد سعيد بعد؟

Acredito, sinceramente, que é a única forma de encontrarmos a Sutton.
أنا أعتقد بأمانة أنها الطريقة الوحيدة (التي سنجد بها (سوتن

Interessante, visto que a Sutton telefonou há três horas à tua procura.
هذا مُثيرٌ لإهتمام وذلك لأنّ (سوتن) اتصلت ثلاث مرّات لتبحثَ عنكِ

A Sutton quer voltar lá amanhã para ver se ele aparece.
تود (سوتن) أن تعودَ غداً لنرى إذا ما كان سيظهرُ

Sutton dirige até a estação Shady Grove todas as manhãs para apanhar a linha vermelha para a cidade até ao snack-bar dele.
سوتن) قاد الى المحطة) كل صباح لكي يأخذ الخط الأحمر إلى المدينة الى متجره الذي يبيع فيه الشطائر

Deus o abençoe, George Sutton. Deus o abençoe.
فليباركك الله يا (جورجي سوتن) فليباركك الله