عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوريتا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sureeta
| O planeta mais próximo no nosso sistema solar chamava-se Sureeta. | Open Subtitles | الكوكب الأقرب لنا في النظام الشمسي يسمى سوريتا |
| Como em Sureeta. Vai acontecer de novo. | Open Subtitles | مثل سوريتا سيحدث ثانية |
| O que aconteceu em Sureeta pode acontecer em qualquer.. | Open Subtitles | سوريتا ستحدث على أحد |