| O "Soryu" devia enviar o seu avião de reconhecimento. | Open Subtitles | اعتقد ان سوريو عليها ان ترسل بطائره استكشافها |
| Os do "Soryu" e do "Hiryu" podem ser armados com bombas para Midway. | Open Subtitles | طائرات سوريو و هيريو يمكنها ان تأخذ وضع الاستعداد مزوده بالقنابل لاجل ميدواى |
| - Porque não temos notícia do avião do "Soryu"? | Open Subtitles | -جيندا , لماذا لم تقم طائره استكشاف سوريو بتقديم بلاغها ؟ |
| E o avião do "Soryu" não reportou nada? | Open Subtitles | -ألم تبلغ به طائره استكشاف سوريو , سيدى ؟ |
| O avião de reconhecimento do "Soryu" regressa. | Open Subtitles | طائره الاستكشاف من سوريو تقترب . |
| Zuikaku, Hiryu e Soryu. | Open Subtitles | " زويكاكو " , " هيوريو " , سوريو " |
| O meu nome é Asuka Langley Soryu. | Open Subtitles | : أسمي . [ أسوكا لَنجلي سوريو ] صحيح |
| Asuka Langley Soryu. | Open Subtitles | . [ أسوكا لَنجلي سوريو ] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 