| A seguir, algumas palavars do nosso novo representante de classe. Olhamos Suzuran para nos dar o conhecimento e pureza da mente. | Open Subtitles | التالي ، بضع كلمات من قبل ممثل الصفوف الاولى نحن نتطلع الى سوزوران بأن تعطينا المعرفة و نقاء الذهن |
| Então me diga, Chuta, como é a estrutura de poder em Suzuran? | Open Subtitles | اذن اخبرني ، تشوتا ما هو تسلسل القوى في سوزوران ؟ |
| Eu corri para Nakai, o cara que comandou Suzuran na sua época. | Open Subtitles | لقد قابلت ناكاي صدفة الرجل الذي حكم سوزوران في ايامك فيها |
| Se ele tem o que for preciso para conquistar Suzuran. | Open Subtitles | اذا كان هو لديه ما يتطلب للسيرة على سوزوران |
| Sou novo em Suzuran. Não conheço nada. | Open Subtitles | انا جديد في سوزوران لا اعرف اليسار من اليمين |
| Qualquer um que ouse subir acima de nós, em Suzuran será destruído. | Open Subtitles | أي احد يتجرأ عل الصعود فوقنا في سوزوران سوف يُسحق |
| Ele é neutro na guerra de Suzuran... Ele está em outro nível. | Open Subtitles | انه طرف محايد في حرب السيطرة على سوزوران انه في مستوى اخر عن الجميع |
| Ele é o que está mais perto de controlar Suzuran. | Open Subtitles | انه الاقرب الى السيطرة على ثانوية سوزوران |
| você é o único graduado de Suzuran que continua sendo sem valor. | Open Subtitles | انت خريج سوزوران الوحيد الذي لا يزال فاشلاً |
| Ouvi que você vai deixar ele suceder se... ele tomar Suzuran. | Open Subtitles | لقد سمعت انك ستدعه يخلفك اذا ما سيطر هو على سوزوران |
| E se ele tomar Suzuran? | Open Subtitles | ماذا لو هو استطاع فعلاً ان يسيطر على سوزوران ؟ |
| A verdade é, Sou um graduado de Suzuran. | Open Subtitles | الحقيقة هي انني متخرج من ثانوية سوزوران |
| Juntos, eles planejam conquistar Suzuran. | Open Subtitles | سوية ينون ان يسيطروا على سوزوران |
| Idade não faz diferença em Suzuran. | Open Subtitles | العمر لا يصنع فرقاً في سوزوران |
| Você tem que liderar seus homens ao topo de Suzuran. | Open Subtitles | عليك ان تقود رجالك الى القمة في سوزوران |
| Ok, então sou um fracassado de Suzuran. | Open Subtitles | اجل ، انا اكمل دراستي في سوزوران |
| Vim para Suzuran para ultrapassar o meu velho. | Open Subtitles | لقد اتيت الى سوزوران لأتفوق على والدي |
| Você tem andado, com um arruaceiro de Suzuran? | Open Subtitles | لقد كنت تتسكع مع غلام من سوزوران ؟ |
| Se eu tivesse gastado meu tempo em Suzuran como você. | Open Subtitles | لو اني قضيت وقتي في سوزوران مثلكم |
| Amnhã às 5, na nossa Suzuran. | Open Subtitles | غداً عند الخامسة في سوزوران ، مدرستنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 