عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف آخذكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vou levar-te
-
Vou-te levar
| Vou levar-te para casa, para Los Angeles, está bem? | Open Subtitles | سوف آخذكِ إلى منزلكِ إلى "لوس أنجلوس"، حسناً؟ |
| Vou levar-te a casa do Nolan para fazeres as malas. | Open Subtitles | سوف آخذكِ لمنزل "نولان". حتى يمكنكِ حزم أمتعتك. |
| Vou levar-te para um almoço tardio no Endre's. | Open Subtitles | سوف آخذكِ لغذاء متأخر في مطعم أندري |
| Anda. Vou-te levar comigo. | Open Subtitles | تعالي سوف آخذكِ معي |