| Acho que vou chorar porque este ano será um extraordinário Natal feliz | Open Subtitles | أعتقد أني سوف أبكي لأنه عيد ميلاد سعيد جداً هذا العام |
| Oh, vou chorar, meninas. vou chorar. | Open Subtitles | سوف أبكي , لقد وعدت نفسي بأن لا أبكي ولكنني سأبكي |
| Eu vou chorar. Não, não chores porque senão tenho que chorar também. | Open Subtitles | ـ أوشك على البكاء ـ لا ، لا تبكي لأني سوف أبكي أيضاً |
| Quando isto acabar, vou chorar durante uma semana. | Open Subtitles | عندما ينتهي كل هذا، سوف أبكي لحوالي أسبوع. |
| Acho que vou chorar. Segura-me. | Open Subtitles | أعتقد بأنّي سوف أبكي مهلاً ، مهلاً |
| vou chorar mais do que da primeira vez que vi o Air Bud. | Open Subtitles | سوف أبكي أكثر من أول مرة Air bud شاهدت فيها فيلم |
| Se fores vou chorar, e a Mama vai-me me ouvir... e a Mama vai vir aqui e matar-te. | Open Subtitles | ان ذهبتي سوف أبكي .. وستسمع أمي بكائي ... . |
| Acho que vou chorar. | Open Subtitles | أعتقد أننّي سوف أبكي |
| Tem cuidado, vou chorar. | Open Subtitles | حاذر، سوف أبكي |
| vou chorar. | Open Subtitles | سوف أبكي |
| Fox, vou chorar. | Open Subtitles | سوف أبكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 