| Espere. Vou ligar-lhe agora. | Open Subtitles | لتغلق الخطّ, سوف أتصل به الأن، شكراً لك. |
| - Vou ligar-lhe. | Open Subtitles | حسناً, حسناً.. سوف أتصل به إذهبي |
| Vou ligar-lhe hoje à noite. - À noite? | Open Subtitles | سوف أتصل به هذه الليلة |
| Pois, duvido que seja, mas Eu ligo-lhe. Obrigado. | Open Subtitles | حسناً ، أجل ، أشك في أنه أمر عاجل لكني سوف أتصل به ، شكراً |
| - O teu pai ligou. - Eu ligo-lhe mais tarde. | Open Subtitles | لقد اتصل والدك سوف أتصل به لاحقاً |
| Vou ligar-lhe. | Open Subtitles | حسنا. سوف أتصل به تاليا |
| Vou ligar-lhe. | Open Subtitles | سوف أتصل به |
| Vou ligar-lhe a ver se... | Open Subtitles | سوف أتصل به. |
| Eu ligo-lhe mais tarde. | Open Subtitles | سوف أتصل به لاحقاً. |
| Eu ligo-lhe. | Open Subtitles | سوف أتصل به .. |
| Eu ligo-lhe. | Open Subtitles | سوف أتصل به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 