عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف أجعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vou fazê-lo
| Eles não vão ouvir. O Pope magoou o meu irmão, Vou fazê-lo pagar. | Open Subtitles | لن يستمعوا إلي، لقد قام (بوب) بإيذاء أخي سوف أجعله يدفع الثمن |
| Vou fazê-lo correr para a mãezinha. | Open Subtitles | سوف أجعله يهرب لبيته إلى امه - من؟ |
| Vou fazê-lo desejar ter atravessado a rua e comido a Mrs. Henderson. | Open Subtitles | ... سوف أجعله يتمنى لو كان عبَر الشارع ( و أقام علاقة مع سيدة ( هيندرسان |
| "Vou fazê-lo pagar. | Open Subtitles | "سوف أجعله يدفع الثمن. |
| Vou fazê-lo chorar. | Open Subtitles | سوف أجعله يبكي |