| Quando eu terminar, Vou queimar as suas casas e... levar as mulheres e filhos... para a pradaria fria. | Open Subtitles | ، عندما انتهي من ذلك سوف أحرق منازلكم وآخذ زوجاتكم و أطفالكم خارجاً إلى المرجّ البارد |
| - Obrigado. - Vou queimar este livro. E vamos todos dormir melhor. | Open Subtitles | أشكرك ، سوف أحرق هذا الكتاب وسوف نحظى جميعا بنوم هادئ |
| Vou queimar as vossas casas, e praticar desporto com as vossas filhas mais atraentes. | Open Subtitles | سوف أحرق محاصيلكم وسألعب لعبة مرح مع بناتكم الأكثرن جاذبية |
| Obrigado. Vou queimar este livro para que possamos todos dormir melhor. | Open Subtitles | أشكرك ، سوف أحرق هذا الكتاب وسوف نحظى جميعا بنوم هادئ |
| Vou queimar a cidade toda antes que o faças. | Open Subtitles | سوف أحرق هذه المدينة اللعينة بأكملها أوّلاً. |
| Queimaste a minha casa, agora Vou queimar a tua. | Open Subtitles | لقد حرقتِ منزلي، الآن سوف أحرق منزلكِ." |
| Vou queimar a tua pele, idiota! | Open Subtitles | ! سوف أحرق جسدك الأبيض ذلك يا وغد |
| Eu Vou queimar esse lugar. | Open Subtitles | سوف أحرق هذا المكان |
| Eu Vou queimar a casa! | Open Subtitles | سوف أحرق المنزل بأكمله! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 