| Eu vou contigo. | Open Subtitles | إنني سوف أذهب معك |
| É que Eu vou contigo, também. | Open Subtitles | لأني سوف أذهب معك |
| Não, Eu vou contigo. | Open Subtitles | لا , سوف أذهب معك |
| Não, senhor. Eu vou com você. | Open Subtitles | لا يا مولاى ، سوف أذهب معك |
| Eu vou com você. | Open Subtitles | أنا سوف أذهب معك. |
| - Vou contigo. - Não. Não há necessidade. | Open Subtitles | سوف أذهب معك - لا فائدة من هذا - |
| - Vou contigo. Com licença. | Open Subtitles | سوف أذهب معك معذرة |
| Eu vou contigo. Não, está tudo bem. | Open Subtitles | رائع سوف أذهب معك |
| - Mas Eu vou contigo. | Open Subtitles | رجاءً سوف أذهب معك |
| - Eu vou contigo. | Open Subtitles | أنا سوف أذهب معك. |
| Eu vou contigo. | Open Subtitles | سوف أذهب معك - .... ! لا , فقط- |
| - Nada. Eu vou contigo. | Open Subtitles | لاشىء , سوف أذهب معك - |
| Eu vou contigo. | Open Subtitles | سوف أذهب معك. |
| Eu vou contigo. | Open Subtitles | سوف أذهب معك |
| Eu vou com você. | Open Subtitles | سوف أذهب معك |
| - Vou contigo. | Open Subtitles | سوف أذهب معك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 