| Eu volto amanhã se quiseres, e Vou ajudar-te a colocar este lugar em ordem. | Open Subtitles | سوف اعود غداً أذا وددتِ ذلك و سوف أساعدكِ على ترتيب هذا المكان |
| Vou ajudar-te e ajudas-me. | Open Subtitles | أنا سوف أساعدكِ وأنتسوفتساعدينني. |
| Podes desaparecer. Eu Vou ajudar-te. | Open Subtitles | بإمكانكِ أن تختبئي سوف أساعدكِ |
| Eu ajudo-te pela última vez, mas tens de concordar em nunca mais falar sobre essa asneira de Las Vegas. | Open Subtitles | أنا سوف أساعدكِ للمرة الأخيرة لكن ينبغي عليكِ الموافقة أن لا تذكري أبداً زواج فيغاس الغبي ذلك من جديد |
| Eu ajudo-te, está bem? Conheço um sítio com coisas de marca a bom preço. | Open Subtitles | سوف أساعدكِ أعرف مكاناً نستطيع أن نذهب إليه ونتحمل مصاريفه |
| Eu Vou-te ajudar. Ok? | Open Subtitles | سوف أساعدكِ اتّفقنا؟ |
| Vou-te ajudar. | Open Subtitles | سوف أساعدكِ |
| Vou ajudar-te a encontrar a tua mãe. | Open Subtitles | أني سوف أساعدكِ في العثور على أمك |
| Vou ajudar-te. | Open Subtitles | سوف أساعدكِ. حسناً |
| Vou ajudar-te a perceber o que se passa contigo. | Open Subtitles | سوف أساعدكِ في اكتشاف مشكلتك |
| Cristina, Vou ajudar-te. | Open Subtitles | (كريستينا)، سوف أساعدكِ. (كريستينا)، سوف أساعدكِ. |
| Eu Vou ajudar-te. | Open Subtitles | سوف أساعدكِ. |
| Sou a Sra. Kidler. Eu Vou ajudar-te. | Open Subtitles | سوف أساعدكِ. |
| Eu ajudo-te. | Open Subtitles | سوف أساعدكِ للخروج |
| Eu ajudo-te a limpar isto. | Open Subtitles | سوف أساعدكِ لتنظيف هذا |
| Eu ajudo-te. | Open Subtitles | سوف أساعدكِ |
| Vou-te ajudar. | Open Subtitles | . سوف أساعدكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 