| Porque raio é que acredita que eu Vou aceitar isso? - Para me agradar. | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تظن أني سوف أقبل ذلك؟ |
| Só Vou aceitar se dividirem comigo. | Open Subtitles | ولكن... سوف أقبل هذه إذا قمتم بمشاركتي فيها |
| Vou aceitar a tua oferta, mas não hoje. | Open Subtitles | سوف أقبل عرضك، لكن ليس هذا المساء. |
| Aceito o dinheiro, entregue amanhã de manhã, bem cedo. | Open Subtitles | سوف أقبل بالمال مقدماَ يوصل في أول صباح الغد |
| Aceito o julgamento da posteridade. | Open Subtitles | سوف أقبل بحكم الأجيال القادمه |
| Se é isso que queres, Eu aceito. | Open Subtitles | لا تتحدثي إلي مجدداً إن كان هذا ما تريدينه , و سوف أقبل هذا |
| Eu aceito todo o poder que encontrar. | Open Subtitles | سوف أقبل القوة التي بمتناول يداي |
| beijarei tua boca, João. | Open Subtitles | سوف أقبل فمك, (يا (يوحنا! |
| Vou aceitar a proposta do acordo. | Open Subtitles | سوف أقبل بعرض التسوية. |
| Então Vou aceitar. | Open Subtitles | حسنٌ اذًا, سوف أقبل به. |
| Vou aceitar a recomendação da agência. | Open Subtitles | سوف أقبل توصيات الوكالة |
| Vou aceitar o lugar em San Diego. | Open Subtitles | سوف أقبل هذه الوظيفة في (سان دييجو) |
| Eu Vou aceitar. | Open Subtitles | سوف أقبل بذلك |
| - Aceito o emprego. - Fantástico! | Open Subtitles | سوف أقبل الوظيفة يا إلاهي |
| Eu Aceito o risco. | Open Subtitles | سوف أقبل المجازفة. |
| Aceito o trabalho. | Open Subtitles | سوف أقبل بهذه الوظيفة |
| - Sim, Eu aceito. - Olá, sou eu. | Open Subtitles | نعم ، سوف أقبل بالتكاليف |
| Não, não, Eu aceito. | Open Subtitles | لا، سوف أقبل بذلك. |
| Eu aceito a sua aposta e registo. | Open Subtitles | سوف أقبل رهانك و أضعه جانباً |
| Sim, beijarei tua boca, João. | Open Subtitles | (نعم، سوف أقبل فمك يا (يوحنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 