| Vou saltar desta prateleira para a minha cadeirinha. | Open Subtitles | سوف أقفز من هذا الرف إلى الكرسي الخاص بي |
| Ok, Vou saltar na contagem de 3... | Open Subtitles | حسنا سوف أقفز بعد أن أعد لثلاثه |
| Vou saltar o Desfiladeiro de Springfield com o meu skate. | Open Subtitles | (أوتو)، سوف أقفز فوق هوّة (سبرينغفيلد) بلوحة التزلّج |
| Eu salto. Eu salto. Fá-lo-ei. | Open Subtitles | سوف أقفز , سوف أقفز هل هذا يريحك ؟ |
| Eu salto antes de me conseguires tocar. | Open Subtitles | سوف أقفز قبل حتى أن تلمسني |
| Vou saltar...estão a vendo? | Open Subtitles | سوف أقفز هل تشاهدون؟ ؟ |
| Eu Vou saltar por ela. | Open Subtitles | لذا سوف أقفز منها |
| Pára a carrinha. Pára a carrinha. Vou saltar para fora da carrinha. | Open Subtitles | أوقف الشاحنة سوف أقفز منها |
| Fiquem para trás, ou eu Vou saltar! | Open Subtitles | تراجعوا للخلف و إلا سوف أقفز |
| Vou saltar... Vou saltar... | Open Subtitles | ... سوف أقفز ... سوف أقفز |
| - Vou saltar da varanda. | Open Subtitles | - سوف أقفز من الشرفة - |
| - Agora Vou saltar. - Oscar. | Open Subtitles | سوف أقفز الآن |
| - Elaine! - Não subas! Eu Vou saltar. | Open Subtitles | سوف أقفز |
| E agora Vou saltar | Open Subtitles | الآن سوف أقفز |
| Juro por Deus, Eu salto! Comandante, ele confia em mim. | Open Subtitles | أقسم باني سوف أقفز |
| - ou Eu salto deste telhado. | Open Subtitles | سوف أقفز |
| Eu salto. | Open Subtitles | سوف أقفز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 