| Vou encontrar outra cidade, outra escola, talvez trabalhar como tutora por uns tempos. | Open Subtitles | سوف اجد مدينه اخرى و مدرسه أخرى ربما سأعمل معلمه خاصه لفتره |
| Preciso de tempo, mas Vou encontrar o informador. Não levantem suspeitas. | Open Subtitles | أحتاج إلى الوقت , ولكن سوف اجد المخبر ابتعدو عن الاضواء |
| Vai levar alguns dias, mas se a Mandi pôs lá as provas, Vou encontrar as imagens. | Open Subtitles | سوف يأخذ التحقق عدة ايام لو ماندي وضعت شيئا سوف أجده سوف اجد الصور |
| Vou achar o teu pai. Sei onde ele está. | Open Subtitles | سوف اجد عن والدك انا اعرف اين هو |
| Deram-me o gosto do exótico! E com sorte, ainda arranjo uma "amiga"! | Open Subtitles | أريد بعض الاثارة وبقليل من الحظ سوف اجد زوجة مثيرة جداً. |
| Encontrarei uma fórmula para parar o tempo. | Open Subtitles | سوف اجد معادلة تجميد الوقت, لن تعرفي حتى إني ذهبت. |
| Eu Vou descobrir qual dos Senadores é o traidor. | Open Subtitles | سوف اجد اي من السيناتور هو الخائن |
| Agora onde é que Vou encontrar outro organizador de casamentos gay em New York? | Open Subtitles | اين سوف اجد مخططة زفاف اخرى شاذة فى نيويورك الان؟ |
| Mas Vou encontrar alguma coisa que nos ajude a reduzir. | Open Subtitles | ولكن، انت تعرفين هذا؟ أنا سوف اجد لنا شيئا الذي سوف يساعد على تضييق عليه |
| E então uns rapazes Palestinianos dizem, "Calma. Não, espera. Vou encontrar uma solução para ti." | TED | لذلك قال لنا بعض الفلسطينيين, "اهدأوا . انتظرو,سوف اجد حلا لهذه المشكلة." |
| Vou encontrar o Bates e mantê-lo ocupado. | Open Subtitles | حسنا ,سوف اجد انا "بايتس" وسأبقيه مشغولا |
| Um dia Vou encontrar um homem sozinha e... | Open Subtitles | يوما ما, سوف اجد رجلا خاص بي و |
| O que quer que custe, Vou encontrar o Bauer e o Almeida. | Open Subtitles | مهما يكن,سوف اجد باور و الميدا |
| Vou encontrar o responsável, e vou levá-lo à justiça. | Open Subtitles | سوف اجد من الفاعل واجلبه للعدالة |
| Vou encontrar uma saída daqui. | Open Subtitles | انا سوف اجد طريقة للخروج من هنا. |
| Vou achar aquele rabo de borracha, e quando o encontrar vou estoirar-lhe o rabo. | Open Subtitles | سوف اجد هذا الاحمق السمين وعندما اجده سوف افجره |
| Vou achar o Gadriel e vou acabar com o filho da mãe. | Open Subtitles | سوف اجد جادريال وسوف اقضي على ذاك اللعين |
| De certeza que lhe arranjo comprador. | Open Subtitles | انا متاكد اننى سوف اجد لك مشترى |
| Encontrarei tal coragem, imaginando o tormento dele! | Open Subtitles | سوف اجد الشجاعة في التفكير حول دماره |
| Vou descobrir o tesouro! | Open Subtitles | أنا سوف اجد الكنز |
| Diz à minha filha que eu a amo. vou procurar um precipício. | Open Subtitles | قل لطفلتى اننى احبها سوف اجد لها ما تريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 