عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف اراك غدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Até amanhã
-
Nos vemos amanhã
| - Até amanhã de manhã. | Open Subtitles | سوف اراك غدا صباحاً |
| Até amanhã. | Open Subtitles | سوف اراك غدا. |
| Até amanhã. | Open Subtitles | سوف اراك غدا. |
| Claro que não. Eles são uma piada. Nos vemos amanhã. | Open Subtitles | بالطبع لا ، انها مجرد نكات اسمعي ، سوف اراك غدا |
| - Nos vemos amanhã. | Open Subtitles | - سوف اراك غدا. |