"سوف اساعدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eu ajudo-te
• Vou ajudá-lo
• Eu vou ajudar-te
• eu ajudo

Jerry, eu ajudo-te, mas estás a falar de uma boneca.
جيري , انا سوف اساعدك لكنك تتحدث عن دمية

Se me ajudares a ter aquelas bolas aqui, eu ajudo-te.
إن ساعدتني على جلب تلك الكراة هنا سوف اساعدك

eu ajudo-te. Acaba com ele, foi ele que te meteu nisto.
سوف اساعدك.إقتله إنه واحد من الذين ورطوك في هذا

Ninguém o consegue desengasgar. Senhor, a manobra de Heimlich não está a funcionar. Vou ajudá-lo a respirar.
لا تقفوا حوله. سوف اساعدك على التنفس

Eu vou ajudar-te, porque estás doente e mentalmente perturbado.
سوف اساعدك لانك مريض وغير مستقر عقليا

Você pode fazer sua demonstração, ai eu ajudo você. Esse é o acordo. É isso.
سوف تقدم لنا العرض وبعدها سوف اساعدك هذا هو فقط الاتفاق

Diz-me o que vais usar amanhã. eu ajudo-te a estender a roupa na cama.
اخبرني ما سوف ترتدينه غدا سوف اساعدك واضعه لك فوق السرير

Se queres perder aqueles últimos 25kg, eu ajudo-te com isso.
ان كنت تريد ان تخسر الخمسة والخمسون رطلا الاخيرة سوف اساعدك في ذلك

eu ajudo-te, Xena.
يمكنك ان تحصلى على كتفى سوف اساعدك يا زينا هيا اهزميه!

Tudo bem, negócio fechado, eu ajudo-te.
اوه , حسنا الاتفاق اننى سوف اساعدك

- Está no banco. - Refiro-me a investimentos. eu ajudo-te.
أنها موجودة في المصرف - أعني أستثمارها، سوف اساعدك -

Anda, eu ajudo-te a trocares-te, está bem?
هيا ، سوف اساعدك لتغير ملابسك ، مفهوم

eu ajudo-te a pendurá-los. Dá-me alguns.
حسنا , انا سوف اساعدك اعطني اثنين

eu ajudo-te, Sabrina.
سوف اساعدك صابرينا.

eu ajudo-te.
سوف اساعدك في هذا

Se me ajudares, eu ajudo-te.
اذا ساعدتني, سوف اساعدك.

Vou ajudá-lo a respirar.
سوف اساعدك على التنفس

Eu vou ajudar-te, Skip. Vou contigo.
و سوف اساعدك يا "سكيب" سوف احضر معك

Eu vou ajudar-te a conhecer o teu filho.
سوف اساعدك لكي تعرفي إبنك

Eu vou ajudar-te.
سوف اساعدك

Se precisares de ajuda para arranjar emprego, eu ajudo.
ان كنت تريد مساعدة في الحصول على عمل اخر سوف اساعدك في ذلك