عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سوف اعود قريبا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
voltarei em breve
| Mas voltarei em breve... | Open Subtitles | لكنني سوف اعود قريبا |
| Tenho a certeza que voltarei em breve. | Open Subtitles | انا متأكد انني سوف اعود قريبا |
| voltarei em breve. | Open Subtitles | ... سوف اعود قريبا |