"سوف اكتشف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vou descobrir

Vou descobrir como é que a enzima funciona, Brian.
انا سوف اكتشف كيف يعمل هذا الانزيم، براين

Vou descobrir a verdade, ou vou morrer a tentar.
سوف اكتشف الحقيقة او سوف اموت وانا احاول ذلك

Vou descobrir o que há naquele telemóvel, King.
انا سوف اكتشف ماذا على ذلك الهاتف , كينج

O que significa que aconteceu alguma coisa, e eu Vou descobrir o que é.
وذلك يعني أن شيء لعين حدث بذلك السجن وأنا سوف اكتشف ماذا حدث

É por isso mesmo que eu Vou descobrir quem está a fazer isto e vou pará-lo.
لهذا السبب سوف اكتشف من وراء هذا واوقفه

O que estiverem a planear, eu Vou descobrir.
ولذا مهما فعله الناس سوف اكتشف ذلك

- Lamento. Vou descobrir.
أنا آسف يا سيدي، سوف اكتشف ذلك

Mas Vou descobrir.
ولكنني سوف اكتشف

Vou descobrir a verdade.
سوف اكتشف الحقيقة

Vou descobrir quem fez isto.
انا سوف اكتشف من فعل ذلك

Não sei, mas Vou descobrir.
لا أعلم ولكني سوف اكتشف هذا

Eu Vou descobrir o que é.
سوف اكتشف ماهي

Vou descobrir.
سوف اكتشف ذلك