| Vais levar-me esta noite para fora desta maldita cidade! | Open Subtitles | سوف تأخذني . خارج هذه البلدة الكريه الليلة |
| Agora Vais levar-me até ele. | Open Subtitles | لذلك سوف تأخذني لمقابلته |
| E Vais levar-me contigo. | Open Subtitles | و سوف تأخذني معك |
| Vais-me levar a essa ilha, onde irei matar o Creed, o Stryker e todos aqueles que odeias neste mundo. | Open Subtitles | سوف تأخذني إلي هذه الجزيرة حيث سأقتل"سترايكر"،و "كريد" و كل من تكرههم في هذا العالم، أتفهم ؟ |
| Vais-me levar até eles. | Open Subtitles | سوف تأخذني لهم |
| Vais levar-me porque és meu amigo. | Open Subtitles | سوف تأخذني لأنك صديقي |
| Tu Vais levar-me! | Open Subtitles | أنتَ سوف تأخذني لها. |
| Vais levar-me a Miami? | Open Subtitles | ـ هل سوف تأخذني إلى (ميامي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 