| Lupus, acho que devias vir. Vais adorar estes gajos. | Open Subtitles | اوه لوبس ، عليك المجئ سوف تحب هؤلاء الرفاق |
| Vais adorar, há viúvas sensuais que não querem morrer sozinhas. | Open Subtitles | سوف تحب ذلك , هناك أرامل مثيرات لا يريدون الموت وحدهن |
| Tu Vais adorar a pizza do Scotty. | Open Subtitles | الان ، انت سوف تحب البيتزا الخاصه بعمك سكوتي |
| E outra coisa que Vai adorar. O resto das pessoas na foto? | Open Subtitles | يوجد شى اخر سوف تحب ان تسمعه ان كل الاشخاص فى الصوره |
| Nunca é tarde para aprender algo de novo. Vais gostar do Picasso. | Open Subtitles | أنت لست عجوزاً لتتعلم أشياء جديدة سوف تحب بيكاسو |
| vai gostar de Brogan-Moore, ele teve excelente treino. Comigo. | Open Subtitles | سوف تحب بورجان مور لقد تلقى تدريبا ممتازا تحت يدى |
| Vão gostar desta. | Open Subtitles | سوف تحب هذه. استمع. |
| Há em vermelho, branco e azul, Vais adorar. | Open Subtitles | سوف تأتي بأحمر وأبيض وأزرق سوف تحب ذلك حقاً |
| - Odeio as funções sociais. - Vais adorar. | Open Subtitles | انا اكره الاندماج فى الاوساط الاجتماعيه - سوف تحب ذلك - |
| Vais adorar isto, meu. | Open Subtitles | أوه,أنت سوف تحب هذا الرجل تفحص هذا |
| Ah, excelente. Espera, puto, Vais adorar isto. | Open Subtitles | اوه ، عظيم ، هيا يا فتى سوف تحب ذلك |
| Vais adorar isto. Até temos um DJ. | Open Subtitles | أوه ، سوف تحب هذا لدينا دي جي خاص بنا |
| Vais adorar este caso. | Open Subtitles | لا تشكو، أنت سوف تحب هذه القضية |
| Tu Vais adorar Amesterdão, irmãozinho. | Open Subtitles | سوف تحب أمستردام يا أخي الصغير |
| Por isso, sim. Certifica-te de que a tua dissertação é clara, e ela Vai adorar. | Open Subtitles | إذن , أجل تأكد من أنّ تكون أطروحتكَ جليّة ، و هي سوف تحب ذلك. |
| Prazer em conhecê-la, Menina Peters, Vai adorar o Todd. | Open Subtitles | سعيد لمقابلتك سيد بيترز سوف تحب تود |
| Tenho a certeza que a Jessica Vai adorar. | Open Subtitles | متأكدة من أن جيسيكا سوف تحب ذلك أجـل |
| Acho que vou usar isso no jantar. Tu Vais gostar das canções desta noite. | Open Subtitles | سوف البس هذا للعشاء سوف تحب الغناء الليله |
| Acho que Vais gostar do apartamento. É muito espaçoso. | Open Subtitles | أعتقد أنك سوف تحب الشقة أنها خاصة جدا |
| Vais gostar desta, duas infracções, conduzir embriagada e desordem. | Open Subtitles | أنت سوف تحب هذه اعتقال مرتين حالة سكر وعدم انظباط |
| Mas você vai gostar do espaço. Tem muito espaço para os cotovelos... Oh, ops. | Open Subtitles | حسنا, سوف تحب الفضاء الكثير من حجرات المرافق |
| vai gostar de estar connosco. | Open Subtitles | سوف تحب الجلوس معنا يصبحون مجانين في بعض الأوقات |
| Vão gostar desta. | Open Subtitles | سوف تحب هذا واحد. |
| A Olimpia ia adorar que tu viesses. | Open Subtitles | تعال , اولمبيا سوف تحب مجيئك الينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 