Vais perder todo o teu crédito de jovem aficionada da Internet. | Open Subtitles | سوف تخسرين كلّ ما يؤهّلكِ لأن تكوني مُراهقة مُحبّة للمرح. |
Vais perder todo o teu crédito de jovem aficionada da Internet. | Open Subtitles | سوف تخسرين كلّ ما يؤهّلكِ لأن تكوني مُراهقة مُحبّة للمرح. |
Uma vez exposta ao mundo, Vais perder todo o valor como arma. | Open Subtitles | عندما تنكشفين للعالم سوف تخسرين قيمتك كسلاح |
Se não tens cuidado, Vais perder a relação com a tua filha. | Open Subtitles | اذا لم تكوني حذره سوف تخسرين علاقتك مع ابنتك |
Eu sei, sente que se for em frente, vai perder a sua filha. | Open Subtitles | اسمعي, انا اعلم انك ستشعرين بذلك اذا قدِمتِ على الاعتراف سوف تخسرين ابنتك |
Vais perder tudo. Não tens bases para uma batalha legal. | Open Subtitles | سوف تخسرين كل شيء ولا حتى جلسة |
Nem sequer penses nisso, Vais perder o crachá. | Open Subtitles | لا تفكرين بهذا, سوف تخسرين شارتكِ |
Vais perder outra vez. | Open Subtitles | سوف تخسرين مجدداً. |
Vais perder a tua casa. | Open Subtitles | سوف تخسرين بيتكِ |
Vais perder a tua alma. | Open Subtitles | سوف تخسرين روحك. |
Contra mim, tu Vais perder. | Open Subtitles | ضدي، سوف تخسرين |
Tu, Vais perder. | Open Subtitles | ميللي سوف تخسر أنت سوف تخسرين |
TU Vais perder. | Open Subtitles | سوف تخسرين |
Diz que vai perder. | Open Subtitles | أنها تقول بأنكِ سوف تخسرين |
Contra mim, tu vai perder. | Open Subtitles | ضدي، سوف تخسرين |