Hoje vão ao planeta O'Cyris IV deixar este enorme bloco de pedra. | Open Subtitles | اليوم سوف تذهبون إلى كوكب أوزوريس الرابع لتسليم هذا الحجر الهائل |
Vocês 3 vão proceder a uma investigação até acharem alguém que tenha feito isto. | Open Subtitles | سوف تذهبون في إثر من قام هذا ثلاثتكم ستقومون بعمل تحقيق حتى تجدون من قام بهذا |
vão para a escola a andar se não tiverem cuidado. | Open Subtitles | سوف تذهبون إلى المدرسة مشياً إن لم تحترسوا |
Mandamos uma sonda às 13:00 horas. Se tudo correr bem, Vocês vão lá. | Open Subtitles | .سوف نرسل مستكشف ألى الساعة 13000 . إذا كان كل شئ بخير , سوف تذهبون |
vão indo. Não posso ir hoje. | Open Subtitles | سوف تذهبون اليوم يا بنات انا لااستطيع الذهاب اليوم |
Sim, quando se vão Scott e tu para São Francisco? | Open Subtitles | حقا ، متى أنت وسكوت سوف تذهبون إلى سان فرانسيسكوا؟ |
Nós vamos pela esquerda. Vocês vão pela direita. | Open Subtitles | نحن سنذهب الى اليسار وانتم سوف تذهبون لليمين |
Por isso, só têm que se culpar a Vocês mesmos da próxima vez que vão ao veterinário e se queixarem que aquele médico Indiano é muito brusco com o vosso gato. | Open Subtitles | حسنا عليكم لوم انفسكم المرة القادة سوف تذهبون الى البيطري للشكوى ان ذلك الطبيب الهندي قاسي مع قططكم |
Não, Vocês vão enterrar a cabeça nas tendas e tentar esquecer que estamos a abater um ser humano. | Open Subtitles | لا أنتم سوف تذهبون وتغطون رؤوسكم في خيماتكم وتحاولون نسيان أنكم قتلتم بشري |
Quando é que vão falar com a polícia? | Open Subtitles | متى سوف تذهبون و تتحدثون من الشرطة؟ |
Tu e a Yvonne vão acampar? | Open Subtitles | انت ويوفاني سوف تذهبون للتخييم? |
Vocês todos vão apodrecer no inferno. | Open Subtitles | سوف تذهبون جميعاً إلى الجحيم |
vão para o México. Qual é o plano? | Open Subtitles | سوف تذهبون أيها الرفاق إلى "المكسيك". |
vão ás cegas... | Open Subtitles | سوف تذهبون إلى المجهول. |
-Tu e o Espo vão até... | Open Subtitles | أنت و " إيسبو " سوف تذهبون إلى |
- vão os dois para a choldra. | Open Subtitles | سوف تذهبون إلى السجن ! ِ |
Vocês saem do campo Sparta, descem até ao mercado, viram à esquerda em Zebra, até ao bloqueio e vejam se têm comida. | Open Subtitles | الان يا رفاق سوف تذهبون الي معسكر سبارته اسفل السوق ثم اذهب يسارا لزيبرا اذهب الي الروبوت وتأكد ان تجلبنا من هناك؟ |