| Entretanto tens de dormir, isto vai ajudar-te. | Open Subtitles | في هذه الأثناء ، عليك أن تخلد للنوم و هذه سوف تساعدك |
| Sustém a respiração, vai ajudar-te com a sede. | Open Subtitles | احبسي نفسك , سوف تساعدك في التحكم في العطش |
| Ele vai ajudar-te, sabes que sim. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك الناس الذين سوف تساعدك. |
| Toma isto, vai ajudar-te a relaxar. | Open Subtitles | خذي هذة سوف تساعدك على الاسترخاء ما هذا؟ |
| Estas drogas vão ajudá-lo a contar a verdade, Professor. | Open Subtitles | تلك الأدوية سوف تساعدك كي تقول الحقيقة يا بروفيسور |
| Ok, isto vai ser um pouco imaturo, mas acho que vai ajudar-te no quadro geral. | Open Subtitles | حسنا، هذه سوف تكون بداية جديدة لكن اعتقد انها سوف تساعدك للفهم بشكل اكبر |
| vai ajudar-te no exame. Estás muito atrasado. | Open Subtitles | سوف تساعدك فى الإمتحان مستواك متراجع |
| e isto, vai ajudar-te a entender a feitiçaria. | Open Subtitles | و هذه سوف تساعدك على فهم الشعوذة |
| vai ajudar-te com a sentença. | Open Subtitles | سوف تساعدك عندما يأتي وقت الحكم |
| Taeko, a tua irmã vai ajudar-te. | Open Subtitles | تايكو , اختك سوف تساعدك |
| - E está convencido que vai ajudar-te. | Open Subtitles | وقد كان واثقا انه سوف تساعدك |
| Mas a República vai ajudar-te. | Open Subtitles | لكن الجمهورية سوف تساعدك |
| Daria, vai ajudar-te. | Open Subtitles | داريا) سوف تساعدك) |
| Os exercícios vão ajudá-lo. | Open Subtitles | التمارين سوف تساعدك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 