| Trabalha para uma família rica, em sua casa. Ela vai ajudar-me. | Open Subtitles | انها تعمل في منزل عائلة غنية سوف تساعدني |
| Eu sei, que tem de haver uma forma de derrubar esse banco, e o senhor vai ajudar-me. | Open Subtitles | أن هناك طريقة لإطاحة هذا البنك وأنت سوف تساعدني |
| Tudo bem, mas você vai-me ajudar a escapar deste lugar agora. | Open Subtitles | هذا شيء طيب , ولكنك سوف تساعدني على الهروب من هذا المكان الآن |
| Mas a avó vai-me ajudar e irei tomar a posse do reino quando ela achar que estou preparada. | Open Subtitles | ولكن جدتي سوف تساعدني ثم أتولى الحكم حين تشعر أنني مستعدة |
| vai me ajudar a mudar isso e as pessoas estavam lá para ser uma parte desta visão e eu não poderia agradecer-lhes mais, havia muito de muito cedo apoiadores que acreditaram neste garoto asiático louco e sua idéia aleatória sobre recompensas reais e conquistas virtuais | Open Subtitles | وانت سوف تساعدني في تغيير ذلك، والاشخاص المتواجدون سيكونون جزء من هذه الرؤية. ولن أستطيع ان اشكرهم أكثر من ذلك |
| Teresa vai me ajudar com a distribuição. | Open Subtitles | تيريزا سوف تساعدني في إعداد التوزيع |
| E, de uma maneira ou de outra, Vais ajudar-me a fazer isto. | Open Subtitles | وبطريقةأو بأخرى, سوف تساعدني على اتمام هذا |
| Vais ajudar-me a invadir o Consulado Britânico. | Open Subtitles | سوف تساعدني باقتحام القنصلية البريطانية الآن |
| A Sabrina vai ajudar-me com o meu discurso engraçado. | Open Subtitles | سوف تساعدني سابرينا في كتابة خطابي المضحك |
| Vou ajudá-lo a encontrá-los. E depois, vai ajudar-me a mim. | Open Subtitles | سأساعدك في إيجاد رفاقك، وثم سوف تساعدني. |
| Seja como for, vai ajudar-me a parar a minha filha. | Open Subtitles | في الحالتين، سوف تساعدني في إيقاف ابنتي |
| vai ajudar-me hoje ou a si. | Open Subtitles | سوف تساعدني اليوم أوبالأحرىتساعدك... |
| Ela vai ajudar-me. | Open Subtitles | هي سوف تساعدني. |
| Ela vai-me ajudar a descobrir como melhor utilizar o meu "conjunto de habilidades". | Open Subtitles | سوف تساعدني بإكتشاف ذلك كيفية استغلال مهاراتي |
| Agora vai-me ajudar, professor. | Open Subtitles | الآن سوف تساعدني يا بروفيسور |
| vai-me ajudar a corrigir isto. | Open Subtitles | أنت سوف تساعدني على إصلاح هذا |
| Olha, vai me ajudar ou não? | Open Subtitles | إنظر هل سوف تساعدني أم لا |
| Vais ajudar-me a voltar para o julgamento, para seres a testemunha-chave da acusação. | Open Subtitles | سوف تساعدني لأرجع للمنزل و لأحاكم حيث يمكنك أن تكون الشاهد النجم في المحاكمة |
| Por isso, se escutares e fizeres o que eu digo, Vais ajudar-me a destruir esses homens. | Open Subtitles | وإذا إستمعتي إلي وفعلتي كما أقول سوف تساعدني علي تدمير هؤلاء الرجال |
| Vais ajudar-me a arranjar provas contra ele. | Open Subtitles | سوف تساعدني في الحصول على أدلة قاطعة ضده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 