| E ele ainda vai piorar, e vai voltar aqui por nós. | Open Subtitles | و هو سوف تسوء حالته و سوف يعود ثانية من أجلنا |
| É tarde de mais. A tempestade vai piorar. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت على ذلك سوف تسوء العاصفة |
| Não é disparate, entende? Ouça, a tempestade vai piorar. | Open Subtitles | أنه ليس لغوا هذه العاصفة سوف تسوء |
| A tempestade vai piorar. vai piorar mesmo muito. | Open Subtitles | ثانية واحدة أن العاصفة سوف تسوء جدا |
| Acho que a minha epilepsia ainda vai piorar. | Open Subtitles | لدي شعور ان حاله الصرع سوف تسوء |
| Isso vai piorar antes de melhorar. | Open Subtitles | الامور سوف تسوء قبل ان تصبح جيده. |
| Provavelmente, o estado dela vai piorar. | Open Subtitles | . . ربما حالتها , سوف تسوء |
| Se as crianças te virem aqui, só vai piorar as coisas. | Open Subtitles | سوف تسوء الأمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 