| Vai saber que as duas palavras mais perigosas da língua inglesa são Marge Simpson. | Open Subtitles | سوف تعرفين أن أخطر كلمتين في اللغة الإنكليزية هما "مارج سمبسن". |
| Mãe, não toques no teu, senão Vai saber o que é! | Open Subtitles | ...حسنا ، أمى لا تلمسى هداياكى لأنكى سوف تعرفين ما هى فيما بعد |
| Vai saber quando começar. | Open Subtitles | اوه سوف تعرفين عندما يحين |
| vais saber quando disser uma. | Open Subtitles | سوف تعرفين تعبيري المجازي عندما أُخرجهُ خارجاً |
| Quando o tipo certo aparecer Tu vais saber. | Open Subtitles | عندما يأتي الرجل المناسب سوف تعرفين |
| Oh, você Vai saber quando começar! | Open Subtitles | 'اوه سوف تعرفين عندما نبدأ' |
| Bem... Brevemente vais saber. | Open Subtitles | سوف تعرفين قريباً |
| Nova, quando eu te quiser beijar, tu vais saber. | Open Subtitles | ,(نوفا) إذا كنت على وشك أن أقبلك سوف تعرفين ذلك |
| vais saber se ela precisar de si. | Open Subtitles | سوف تعرفين إذا هي أحتاجت لكِ. |
| Quando chegarmos lá, vais saber. | Open Subtitles | عندما نصل هناك سوف تعرفين |
| Mas, minha querida... vais saber. | Open Subtitles | ولكن، حبيبتي سوف تعرفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 