| Vais conhecer uma data de homens fantásticos na tua vida e, sabes que quero que te sintas bem comigo. | Open Subtitles | سوف تقابلين الكثير من الرجال الرائعين في حياتكِ وأنا أريدكِ أن تستمتعي بي |
| Apenas tens de conhecer mais uns palermas... mas um dia Vais conhecer um rapaz... que te trata da forma como mereces ser tratada. | Open Subtitles | ربما عليكى ان تقابلى بعض الحمقى الاخرين .. لكن فى يوم سوف تقابلين فتى .. سوف يعاملك بنفس الطريقة التى يجب ان تعاملى بها |
| Se eu entrar, vou levar-te a eventos, concentrações e Vais conhecer pessoas que normalmente não podias conhecer. | Open Subtitles | إذا انضممت، سوف أصطحبك إلى الفعاليات و الإجتماعات، و سوف تقابلين العديد من الأشخاص الذين لن تتمكني عادة من لقائهم |
| Hás-de conhecer um tipo fantástico que te vai baralhar... e não saberás o que fazer. | Open Subtitles | سوف تقابلين رجلا عظيما .. وهو سيجعل رأسك مشوشا وأنتي لن تعرفي مالذي ستفعلينه بنفسك |
| Hás-de conhecer uma pessoa fantástica que vai ficar completamente caidinha por ti. Tenho a certeza. | Open Subtitles | سوف تقابلين شخصاً رائعاً , و سيحبك كثيراً , ثقي بي |
| Spencer, Vais conhecer esse tipo da UPenn numa festa, numa sexta à noite. | Open Subtitles | سبنسر, انتي سوف تقابلين الشخص في حفلة ,ليلة الجمعة ,.حسنا |
| Vais conhecer a tua irmãzinha. | Open Subtitles | سوف تقابلين أختكِ الصغيره |
| Escuta. Vais conhecer um tipo. O seu nome é Luke. | Open Subtitles | سوف تقابلين احد الشباب" "اسمه (لوك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 