| Estás tão convencida de que ter um relacionamento vai matar-te. | Open Subtitles | أنت مقتنعة تماماَ أن أي علاقة قريبة منك سوف تقتلك |
| A mãe vai matar-te se descobrir. | Open Subtitles | سوف تقتلك أمي إن عرفت |
| A Cheryl vai-te matar. | Open Subtitles | شيريل سوف تقتلك |
| A Dominique vai-te matar. | Open Subtitles | دومينيك سوف تقتلك |
| Isso ainda te mata. | Open Subtitles | تلك الأشياء سوف تقتلك. |
| Isto ainda te mata. | Open Subtitles | هذه الاشياء سوف تقتلك. |
| Peter disse-me que se a mordidela não te transformar, Ela mata-te. Talvez os adolescentes tenham mais hipóteses de sobreviver. | Open Subtitles | "بيتر" أخبرني لو أن العضّة لم تحولك سوف تقتلك وربما المراهقين لديهم فرصة أفضل في النجاة |
| A Desire vai matar-te. | Open Subtitles | الرغبة سوف تقتلك |
| A mãe vai matar-te. | Open Subtitles | أمي سوف تقتلك |
| A Monica vai matar-te. | Open Subtitles | سوف تقتلك (مونيكا). |
| Kensi vai matar-te. | Open Subtitles | Kensi سوف تقتلك . |
| Isso um dia vai-te matar. | Open Subtitles | تلك الأشياء سوف تقتلك |
| - A mãe vai-te matar! | Open Subtitles | امي سوف تقتلك - ! ماذا - |
| - Ela vai-te matar. | Open Subtitles | سوف تقتلك |
| Não! Ela mata-te! | Open Subtitles | لا , لا , لا سوف تقتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 