| Já não se pode dizer a um homem que se Vai matá-lo. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض ان تخبر الرجل انك سوف تقتله ليس اكثر |
| Pare. Vai matá-lo! | Open Subtitles | . توقّف , سوف تقتله |
| Eles dizem que a cirurgia é o bem dele, mas aquilo Vai matá-lo. | Open Subtitles | قالوا جراحة لكنها سوف تقتله |
| Vais matá-lo porque está a tentar sair da cidade? | Open Subtitles | ـ هل سوف تقتله لأنه حاول مغادرة البلدة؟ |
| Se lhe dás no acelerador, Vais matá-lo! | Open Subtitles | .اضغط على دواسة البنزين سوف تقتله |
| - Nem queres tentar adivinhar? Vais matá-lo. | Open Subtitles | ألا تريد حتى أن تُخمِّن بها ؟ سوف تقتله |
| O Jim Thorne vai morrer, o Estado Vai matá-lo. | Open Subtitles | - سوف يموت. رابطه الشعوب سوف تقتله. |
| Mas isso Vai matá-lo. | Open Subtitles | لكنها سوف تقتله |
| - Ela Vai matá-lo. - Meu Deus. | Open Subtitles | وقالت انها سوف تقتله يا إلهي |
| Ela Vai matá-lo! Argh! Terra, controla-te! | Open Subtitles | سوف تقتله تحكمي بنفسك |
| Tens de o fazer. A verdade Vai matá-lo. | Open Subtitles | -عليك فعل هذا، وإلا سوف تقتله |
| Porque Vai matá-lo! | Open Subtitles | لأنك سوف تقتله |
| Ela Vai matá-lo! | Open Subtitles | سوف تقتله |
| Vai matá-lo. | Open Subtitles | سوف تقتله. |
| Ela Vai matá-lo. | Open Subtitles | سوف تقتله |
| Pára, Vais matá-lo! | Open Subtitles | توقف، سوف تقتله. |
| Deixa-o. Tu Vais matá-lo. | Open Subtitles | هذا يكفي سوف تقتله |
| Hatche, pára, por favor! Merda, pára que Vais matá-lo! | Open Subtitles | توقف رجاءً توقف ، سوف تقتله |
| Pára, Vais matá-lo! | Open Subtitles | توقف عن ذلك، سوف تقتله |
| - Vais matá-lo. | Open Subtitles | - سوف تقتله مولدر .. |
| Jack. Vais matá-lo. | Open Subtitles | "جاك" ، "جاك" سوف تقتله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 